سازمان يونسكو

27 اسفند 1388

صفحه اصلي > سازمانها و نهادهاي فرهنگي كشور > سازمان يونسكو > اسناد قانوني يونسكو

سازمان يونسكو

اسناد قانوني يونسكو

رديف	موضوع	Subject	تاريخ تصويب
1	توصيه‌نامه بازنگري شده در خصوص آموزش فني و حرفه‌اي	Revised Recommendation concerning Technical and vocational Education	2 نوامبر 2001
2	توصيه نامه جايگاه شاغلين حوزه آموزش عالي	Recommendation concerning the Status of Higher – Education Teaching Personnel	11 نوامبر 1997
3	كنوانسيون تصديق و تأييد مدارك آموزش عالي مراكز مستقر در حوزه اروپا	Convention on the Recognition of Qualifications Concerning Higher Education in the European Region	11 آوريل 1997(ليسبون)
4	پيشنهاد تأييد و تصديق مطالعات و مدارك آموزش عالي	Recommendation on the Recognition of Studies and Qualifications in Higher Education	13 نوامبر 1993
5	كنوانسيون آموزش فني و حرفه اي	Convention on Technical and Vocational Education	10 نوامبر 1989(پاريس)
6	كنوانسيون منطقه اي بررسي مطالعات، مدارك و مدارج آموزش عالي در آسيا و اقيانوسيه	Regional Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees in Higher Education in Asia and the Pacific	16 دسامبر 1983(بانكوك)
7	كنوانسيون منطقه اي بررسي مطالعات، مدارك و مدارج آموزش عالي در كشورهاي آفريقايي	Regional Convention on the Recognition of Studies, Certificates, Diplomas, Degrees and other Academic Qualifications in Higher Education in the African States	5 دسامبر 1981
8	كنوانسيون بررسي مطالعات، مدارك و مدارج آموزش عالي در كشورهاي متعلق به حوزة اروپا	Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees concerning Higher Education in the States belonging to the EuropeRegion	21 دسامبر 1979(پاريس)
9	منشور بين المللي تربيت بدني و ورزش	International Charter of Physical Education and Sport	21 نوامبر 1979
10	كنوانسيون بررسي مطالعات، مدارك و مدارج آموزش عالي در دولت هاي عربي	Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees in Higher Education in the Arab States	22 دسامبر 1979(پاريس)
11	توصيه نامه توسعه آموزش بزرگسالان	Recommendation on the Development of Adult Education	26 نوامبر 1979
12	كنوانسيون بين المللي بررسي مطالعات، مدارك و مدارج آموزش عالي كشورهاي عربي و اروپايي حوزه مديترانه	International Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees in Higher Education in the Arab European States Bordering on the Mediterranean	17 دسامبر 1976

* see: www.unesco. org

exactURL:http//portal.unesco.org/en/ev.php_URL_ID=12024&URL_Do=Do_TOPIC&URL_SECTION=201.html

اسناد قانوني يونسكو / آموزشي Education Unesco legal instruments:

رديف	موضوع	Subject	تاريخ تصويب
13	توصيه نامه آموزش همكاري و صلح در سطح بين المللي و آموزش حقوق بشر و آزادي هاي بنيادين	Recommendation concerning Education for International Understanding, Co-operation and Peace and Eeducation relating to Human Rights and Fundamental Freedoms	19 نوامبر 1974
14	كنوانسيون منطقه‌اي بررسي مطالعات، مدارك و مدارج آموزش عالي در كشورهاي آمريكاي لاتين و حوزه كارائيب	Regional Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees in Higher Education in Latin America and the Caribbean	19 جولاي 1974(مكزيكوسيتي)
15	توصيه نامه هاي جايگاه معلمان	Recommendation concerning the Status of Teachers	5 اكتبر 1966
16	پروتكل تأسيس كميسيون همياري و سازش؛ پيگيري و برقراري صلح ميان احزاب دولتي و رفع منازعات ميان آنها نسبت به كنوانسيون رفع تبعيض در حوزه آموزش	Protocol Instituting a Conciliation and Good offices Commission to be Responsible for Seeking the settlement of any Disputes which may Arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education	10 دسامبر 1962(پاريس)
17	كنوانسيون منع تبعيض آموزش	Convention against Discrimination in Education	14 دسامبر 1960(پاريس)
18	توصيه نامة منع تبعيض آموزش	Recommendation against Discrimination in Education	14 دسامبر 1960

اسناد قانوني يونسكو / علوم طبيعي Natural Sciences Unesco legal instruments:

رديف	موضوع	Subject	تاريخ تصويب
1	توصيه نامه جايگاه محققان و پژوهشگران علمي	Recommendation on the Status of Scientific Researchers	20 نوامبر 1974
2	كنوانسيون اهميت بين المللي مرداب ها مخصوصاً زيست گاه هاي پرندگان آبزي	Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat, Ramsar, 2 February 1971- Protocol ,Paris 3 December.1982 More	2 فوريه 1971(Ramsar)پروتكل:3 دسامبر 1982(Paris)

اسناد قانوني يونسكو / علوم اجتماعي و انساني instruments: Social Sciences & Humanities Unesco legal instrument: S

رديف	موضوع	Subject	تاريخ تصويب
1	بيانيه جهاني داده هاي ژنتيك انساني	International Declaration on Human Genetic Data	16 اكتبر 2003
2	بيانيه جهاني ژنوم انساني و حقوق بشر	Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights	11 نوامبر 1997
3	بيانيه مسؤوليت هاي نسل هاي فعلي در قبال نسل هاي آتي	Declaration on the Responsibilities of the Present Generations Towards Future Generations	12 نوامبر 1997
4	بيانيه اصول تساهل	Declaration of Principles on Tolerance	16 نوامبر 1995
5	توصيه نامه بازنگري شده پيرامون رقابت هاي بين المللي در حوزه معماري و طراحي شهري	Revised Recommendation concerning International Competitions in Architecture and Town Planning	27 نوامبر 1978
6	بيانيه مربوط به نژاد و تعصب نژادي	Declaration on Race and Racial Prejudice	27 نوامبر 1978

اسناد قانوني يونسكو / فرهنگي Cultural Unesco legal instruments:

رديف	موضوع	Subject	تاريخ تصويب
1	كنوانسيون حفاظت از ميراث فرهنگي معنوي	Convention For the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage	17 اكتبر 2003(پاريس)
2	بيانيه يونسكو در خصوص اشاعه بين المللي ميراث فرهنگي	UNESCO Declaration concerning the Intentional Destruction of Cultural Heritage	17 اكتبر 2003
3	اعلاميه جهاني يونسكو در خصوص تنوع فرهنگي	UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity	2 نوامبر 2001
4	كنوانسيون حمايت از ميراث فرهنگي نهفته در بستر درياها و رودخانه ها	Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage	2 نوامبر 2001(پاريس)
5	توصيه نامه حفظ و نگهداري فرهنگ سنتي و فرهنگ عامه	Recommendation on the Safeguarding of Traditional Culture and Folklore	15 نوامبر 1989
6	توصيه نامه جايگاه هنرمندان	Recommendtion Concerning the Status of the Artist	27 اكتبر 1980
7	توصيه نامه حفظ و نگهداري از تصاوير متحرك	Recommendation for the Safeguarding and Preservation of Moving Images, 27 October 1980 More	27 اكتبر 1980
8	كنوانسيون چند جانبه در خصوص پرهيز از اخذ ماليات مضاعف بابت حق مؤلف همراه با توافق نامه دو جانبه و پروتكل هاي جانبي	Multilateral Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties, with model bilateral agreement and additional Protocol	13 دسامبر 1979(مادريد)
9	توصيه نامه حمايت از سرمايه هاي منقول فرهنگي	Recommendation for the Protection of Movable Cultural Property	28 نوامبر 1978
10	بيانيه اصول بنيادين همكاري و مشاركت رسانه هاي جمعي در راستاي تقويت صلح و تفاهم بين المللي ، رشد و توسعه حقوق بشر و مبارزه با تبعيض نژادي و جنگ طلبي	Declaration on Fundamental Principles concerning the Contribution of the Mass Media to Strengthening Peace and International Understanding , to the Promotion of Human Rights and to Countering Racialism , apartheid and incitement to war	28 نوامبر 1978
11	توصيه نامه حمايت قانوني از مترجمان، ترجمه‌ها و راه كارهاي عملي ارتقاء جايگاه مترجمان	Recommendation on the Legal Protection of Translators and Translations and the Practical Means to improve the Status of Translators	22 نوامبر 1976
12	توصيه نامه مشاركت گسترده مردم در حوزه زندگي فرهنگي و بهره گيري از تجارب آنها در اين حوزه	Recommendation on Participation by the People at Large in cultural Life and their Contribution to it	26 نوامبر 1976

اسناد قانوني يونسكو / فرهنگي Cultural Unesco legal instruments:

رديف	موضوع	Subject	تاريخ تصويب
13	توصيه نامه مبادلات بين المللي سرمايه هاي فرهنگي	Recommendation concerning the International Exchange Cultural Property	26 نوامبر 1976
14	توصيه نامه مربوط به حفاظت از حوزه هاي تاريخي و نقش كنوني آنها	Rcommendation concerning the Safeguarding and Contemporary Role of Historic Areas	26 نوامبر 1976
15	كنوانسيون حمايت از ميراث جهاني فرهنگي و طبيعي	Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage	16 نوامبر 1972(پاريس)
16	كنوانسيون حمايت از ميراث فرهنگي و طبيعي در سطح ملي	Recommendation concerning the Protection , at National Level, of the Cultural and Natural	16 نوامبر 1972
17	بيانيه مربوط به اصول راهبردي استفاده از پخش ماهواره اي در راستاي جريان آزاد اطلاعات و نيز در راستاي گسترش آموزش و افزايش مبادلات فرهنگي	Declaration of Guiding Principles on the Use of Satellite Broadcasting for the Free Flow of Information, the Spread of Education and Greater Cultural Exchange	15 نوامبر 1972
18	بيانيه مربوط به اصول راهگشا در خصوص استفاده از پخش ماهواره‌اي جهت جريان آزاد اطلاعات، گسترش آموزش و مبادلات فرهنگي در سطح وسيعتر	Declaration of Guiding Principles on the use of Satellite Broadcasting for the Free Flow of Information, the Spread of Education and Greater Cultural Exchange	15 نوامبر 1972
19	كنوانسيون حمايت از توليدكنندگان نوارهاي صوتي در برابر تكثير غيرمجاز اين نوارها	Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorized Duplication of their Phonograms	29 اكتبر 1971 (ژنو)
20	كنوانسيون جهاني حق مؤلف كه در 24 جولاي 1971 در پاريس مورد بازنگري قرار گرفت، همراه با بيانيه ضميمه در ارتباط با ماده 17 و راه حل ارائه شده در ارتباط با ماده 11	Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971 , with Appendix Declaration relating to Article XVII and Resolution concerning Article XI	24 جولاي 1971پاريس)
21	كنوانسيون راهكارهاي منع و پيشگيري از ورود، صدور و انتقال غير مجاز مالكيت سرمايه هاي فرهنگي	Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import , Export and Transfer of Ownership of Cultural Property	14 نوامبر 1970(پاريس)
22	توصيه نامه حفاظت و حمايت از سرمايه هاي فرهنگي در معرض خطر بر اثر فعاليت هاي دولتي يا خصوصي	Recommendation concerning the Prohibiting of Cultural Property Endangered by Public or Private works	19 نوامبر 1968
23	بيانيه اصول همكاري هاي بين المللي فرهنگي	Declaration of Principles of International Cultural Co - operation	4 نوامبر 1966
24	توصيه نامه راهكارهاي ممنوعيت و پيشگيري از صدور و ورود و انتقال مالكيت سرمايه‌هاي فرهنگي	Recommendation on the Meanse of Prohibiting and Preventing the Illicit Export , Import and Transfer of Ownership of Cultural Property	19 نوامبر 1964

اسناد قانوني يونسكو / فرهنگي Cultural Unesco legal instruments:

رديف	موضوع	Subject	تاريخ تصويب
25	توصيه نامه حفاظت از زيبايي ها و ويژگيهاي چشم انداز ها و مناظر طبيعي	Recommendation concerning the Safeguarding of Beauty and Character of Landscapes and Sites	11 دسامبر 1962
26	توصيه نامه ارائه مؤثرترين راهكارها جهت دسترسي همگان به موزه ها	Recommendation concerning the Most Effective Means of Rendering Museums Accessible to Everyone	14 دسامبر 1960
27	كنوانسيون مربوط به مبادله نشريات رسمي و اسناد دولتي	Convention concerning the Exchange of official Publication and Government Document between States	3 دسامبر 1958(پاريس)
28	كنوانسيون مبادلات بين المللي نشريات و آثار	Convention concerning the International Exchange of Publication	3 دسامبر 1958(پاريس)
29	توصيه نامه اصول بين المللي مورد استفاده در عرصه اكتشافات باستان شناسي	Recommendation on International Principles Applicable to Archaeogical Excavations	5 دسامبر 1956
30	كنوانسيون مربوط به حمايت از سرمايه هاي فرهنگي به هنگام وقوع جنگ و ارائه مقررات لازم جهت اجراء كنوانسيون	Convention on the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict with Regulations for the Execution for the convention The Hague	پروتكل اول:14 مي1954 (هاگ)پروتكل دوم،26مارس1999(هاگ)
31	كنوانسيون جهاني حق مؤلف، همراه با بيانيه ضميمه و ارتباط با ماده 17 و راه حل ارائه شده در خصوص ماده 11ـ پروتكل 1ـ پروتكل 2ـ پروتكل 3	Universal Copyright Convention , with Appendix Declaration to Articles XVII and Resolution concerning Article XI	6 سپتامبر 1952
32	موافقت نامه مربوط به صدور و انتشار مواد آموزشي، علمي و فرهنگي همراه با ضمائم A تا E و پروتكل الحاقي	Agreement on the Importation of Educational , Scientific and Cultural Materials , with Annexes A to E and Protocol annexed	17 ژوئن 1950(فلورانس)26 نومابر 1976 (نايروبي)

اسناد قانوني يونسكو / ارتباطات و اطلاعات Comunication & Information Unesco legal instruments:

رديف	موضوع	Subject	تاريخ تصويب
1	توصيه نامه رشد و ارتقاي چند زبانگي و استفاده از آن در سطح جهاني و دسترسي جهاني به فضاي مجازي	Recommendation on the Promotion and Use of Multilingualism and Universal Access to Cyberspace	15 اكتبر 2003
2	منشور حفاظت از ميراث ديجيتالي	Charter on the Preservation of Digital Heritage	15 اكتبر 2003
3	توصيه نامه حفظ فرهنگ سنتي و فرهنگ عامه	Recommendation on the Safeguarding of Traditional Culture and Folklore	15 نوامبر 1989
4	توصيه نامه جايگاه هنرمندان	Recommendation concerning the Status of the Artist	27 اكتبر 1980
5	توصيه نامه حفظ و نگهداري از تصاوير متحرك	Recommendation for the Safeguarding and Preservation of Moving Image	27 اكتبر 1980
6	توصيه نامه حمايت از ميراث فرهنگي منقول	Recommendation for the Protection of Movable Cultural Property	28 نوامبر 1978
7	بيانيه اصول بنيادين همكاري و مشاركت رسانه هاي جمعي در راستاي تقويت صلح و تفاهم بين المللي، رشد و توسعه حقوق بشر و مبارزه با تبعيض نژادي و جنگ طلبي	Declaration on Fundamental Principles concerning the Contribution of the Mass Media to Strengthening Peace and International Understanding, to the Promotion of Human Rights and to Countering Racialism , apartheid and incitement to war	28 نوامبر 1978
8	توصيه نامه مشاركت گسترده مردم در حوزه فرهنگي	Recommendation on Participation by the People at Large in Cultural Life and their Contribution to It	26 نوامبر 1976
9	توصيه نامه مبادلات بين المللي اندوخته هاي فرهنگي	Recommendation concerning the International Exchange of Cultural Property	26 نوامبر 1976
10	توصيه نامه حفاظت از حوزه هاي تاريخي و نقش كنوني آنها	Recommendation concerning the Safeguarding and Contemporary Role of Historic Areas	26 نوامبر 1976
11	كنوانسيون پخش برنامه ـ انتشار سيگنال هاي ماهواره‌أي	Convention relating to the Distribution of Programme _ Carrying Signals Transmitted by Satellite	21 مي 1974(بروكسل)
12	توصيه نامه حمايت از ميراث فرهنگي و طبيعي در سطح ملي	Recommendation concerning the Protection , at National Level , of The Cultural and Natural Heritage	16 نوامبر 1972

اسناد قانوني يونسكو / ارتباطات و اطلاعات Comunication & Information Unesco legal instruments:

رديف	موضوع	Subject	تاريخ تصويب
13	بيانيه اصول راهبردي استفاده از پخش ماهواره‌اي در راستاي جريان آزاد اطلاعات، و نيز در راستاي گسترش آموزش و مبادلات فرهنگي	Declaration of Guiding Principles on the Use of Satellite Broadcasting for the Free Flow of Information , the Spread of Education and Greater Cultural Exchange	15 نوامبر 1972
14	توصيه نامه حفاظت از ميراث فرهنگي در معرض خطر بر اثر فعاليت هاي دولتي يا خصوصي	Recommendation concerning the Preservation of Cultural Property Endangered by Public or Private work	19 نوامبر 1968
15	بيانيه اصول همكاري هاي فرهنگي در سطح بين المللي	Declaration of Principles of International Cultural Co - operation	4 نوامبر 1966
16	توصيه نامه راهكارهاي ممنوعيت و پيشگيري از صدور و ورود و انتقال غير مجاز مالكيت سرمايه هاي فرهنگي	Recommendation on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Export . Import and Transfer of Ownership of Cultural Property	19 نوامبر 1964
17	توصيه نامه حفظ و تثبيت زيبايي ها و شاخصه هاي مناظر و جاهاي ديدني	Recommendation concerning the Safeguarding of Beauty and Character of Landscapes and Sites	11 دسامبر 1962
18	كنوانسيون بين المللي حمايت از مجريان، تهيه كنندگان برنامه ها و سازمان هاي صدا و سيما	International Convention for the Protection of Performers , Producers Phonograms and Broadcasting Organization	26 اكتبر 1961(رم)
19	توصيه نامه ارائه مؤثرترين راهكارها جهت دسترسي همگان به موزه ها	Recommendation concerning the Most Effective Means of Rendering Museums Accessible to Everyone	14 دسامبر 1960
20	توصيه نامه اصول بين المللي مورد استفاده در حوزه اكتشافات بين المللي	Recommendation on International Principles Applicable to Archaeological Excavations	5 دسامبر 1956

اسناد قانوني يونسكو / ديگر موضوعات Others Unesco legal instruments:

رديف	موضوع	Subject	تاريخ تصويب
1	توصيه نامه استانداردسازي بين المللي، آمارهاي مربوط به توليد و توزيع كتب، جرايد و مجلات و فصل نامه ها	Revised Recommendation concerning the International Standardization of Statistics on the Production and Distribution of Books, Newspapers and Periodicals	1 نوامبر 1985
2	توصيه نامه استانداردسازي بين المللي آمارهاي مربوط به تسهيلات و اعتبارات عمومي در حوزه فعاليت هاي فرهنگي	Recommendation concerning the International Standardization of Statistics on the Public Financing of Cultural Activities	27 نوامبر 1980
3	توصيه نامه استانداردسازي بين المللي آمارهاي علوم و فناوري	Recommendation concerning the International Standardization of Statistics on Science and Technology	27 نوامبر 1978
4	توصيه نامه هايي پيرامون استاندارد سازي بين المللي آمارهاي آموزشي و علمي	Revised Recommendation concerning the International Standardization of Educational Statistics	27 نوامبر 1978
5	توصيه نامه استاندارد سازي بين المللي آمارهاي مربوط به راديو و تلويزيون	Recommendation concerning the International Standardization of Statistics on Radio and Television	22 نوامبر 1976
6	توصيه نامه استاندارد سازي بين المللي آمارهاي كتابخانه اي	Recommendation concerning the International Standardization of Library Statistics	13 نوامبر 1970
7	توصيه نامه استانداردسازي بين المللي اطلاعات و آمار مربوط به نشر و توليد كتاب و نشريات دوره اي	Recommendation concerning the International Standardization of Statistics Relating to Book Production and Periodicals	19 نوامبر 1964
8	كنوانسيون مبادله آثار مكتوب رسمي و اسناد دولتي ميان كشورها	Convention concerning the Exchange of Official Publications and Government Document between States	3 دسامبر 1958(پاريس)
9	كنوانسيون مربوط به مبادلات بين المللي آثار مكتوب	Convention concerning the International Exchange of Publication	3 دسامبر 1958(پاريس)

see: www. Uneseo.org/communities

جهت دسترسي به شرح مفصل مطالب فوق به سايت www.unesco.org مراجعه كنيد.

كليه حقوق اين پايگاه متعلق به دبيرخانه شوراي عالي انقلاب فرهنگي مي باشد. شرايط استفاده

ارتباط با مدير پايگاه: webmaster@iranculture.org